Passado Simples em Inglês: Was, Were e Verbos Regulares/Irregulares

Passado Simples em Inglês — Was, Were e os Verbos no Passado

Oi, é o Profº Rodrígues! Você já completou toda a base do nível A1 desta trilha — parabéns por isso! Agora vamos dar o primeiro grande passo rumo ao A2: aprender a falar sobre coisas que já aconteceram, usando o passado simples.

Esse é um dos tempos verbais mais usados no dia a dia — afinal, contamos histórias, relatamos experiências e explicamos o que fizemos ontem o tempo todo. A boa notícia é que a estrutura básica é bem acessível. O desafio fica por conta de uma lista de verbos irregulares que, sim, vão exigir memorização. Mas vamos com calma, passo a passo.

O passado do verbo “to be”: was e were

Vamos começar pelo verbo mais importante do inglês, que você já conhece bem do presente: o verbo “to be”. No passado, ele tem só duas formas:

Sujeito	Passado do To Be
I	was
You	were
He / She / It	was
We	were
They	were

I was tired yesterday. (Eu estava cansado ontem.) They were at the party. (Eles estavam na festa.) She was happy. (Ela estava feliz.)

Repare que a lógica é bem parecida com o presente: “was” para I/he/she/it, “were” para you/we/they — só duas formas para decorar, bem mais simples que os verbos regulares que veremos a seguir.

Verbos regulares: a regra do “-ED”

Para a maioria dos verbos em inglês, formamos o passado simplesmente adicionando “-ed” ao final:

work → worked | play → played | watch → watched

Algumas variações de ortografia:

Verbos terminados em “e”: adicione apenas “-d”.

live → lived | like → liked

Verbos terminados em consoante + y: troque o “y” por “ied”.

study → studied | cry → cried

Verbos curtos terminados em consoante-vogal-consoante: dobre a última consoante antes de adicionar “-ed”.

stop → stopped | plan → planned

Ponto importante sobre pronúncia: o “-ed” pode soar de três formas diferentes dependendo do som final do verbo — /t/ (como em “watched”), /d/ (como em “played”) ou /ɪd/ (como em “wanted”). Isso é mais um detalhe de refinamento de pronúncia do que uma regra de escrita, mas vale ficar atento com o tempo.

Verbos irregulares: a parte que exige memorização

Aqui está o ponto que mais preocupa os alunos, e com razão: muitos dos verbos mais usados do inglês são irregulares — ou seja, não seguem a regra do “-ed”, e mudam de forma completamente:

Presente	Passado	Tradução
go	went	ir
have	had	ter
do	did	fazer
see	saw	ver
eat	ate	comer
make	made	fazer/criar
take	took	pegar/levar
come	came	vir
say	said	dizer
get	got	conseguir/pegar

A boa notícia: você não precisa decorar centenas de verbos irregulares de uma vez. Comece pelos mais comuns (como os da tabela acima) e vá incorporando novos aos poucos, conforme eles aparecem nos textos e conversas que você pratica.

Como fazer frases negativas

Diferente do que você imaginaria, no passado simples usamos o auxiliar “did” (não “was/were” para verbos comuns) mais “not”, e o verbo principal volta para a forma base:

I did not (didn’t) work yesterday. (Eu não trabalhei ontem.) She did not (didn’t) go to the party. (Ela não foi à festa.)

Ponto de atenção crucial: quando usamos “did” na negativa, o verbo principal NÃO fica no passado — ele volta para a forma base, porque o “did” já carrega a marcação de passado:

❌ I didn’t went to the party. ✅ I didn’t go to the party.

Esse é, sem dúvida, um dos erros mais comuns entre alunos brasileiros de nível A2 — vale grifar essa regra.

Como fazer perguntas

Assim como na negativa, usamos “did” no início da pergunta, com o verbo principal na forma base:

Did you work yesterday? (Você trabalhou ontem?) Did she go to the party? (Ela foi à festa?)

Respostas curtas:

Did you work yesterday? → Yes, I did. / No, I didn’t.

Com o verbo “to be”, a lógica é diferente (não usamos “did”): invertemos “was/were” com o sujeito, exatamente como fazemos no presente:

Were you at the party? (Você estava na festa?) Was she happy? (Ela estava feliz?)

Expressões de tempo que combinam com o passado simples

O passado simples costuma vir acompanhado de expressões que indicam um momento específico e concluído no passado:

yesterday (ontem) | last week/month/year (semana/mês/ano passado) | two days ago (dois dias atrás) | in 2020 (em 2020) | when I was a child (quando eu era criança)

I visited my grandmother last weekend. (Eu visitei minha avó no fim de semana passado.) We moved to this city three years ago. (Nós nos mudamos para essa cidade há três anos.)

Um diálogo completo para praticar

A: What did you do last weekend?

B: I went to the beach with my family. It was amazing!

A: That sounds great! Did you swim?

B: Yes, I did! The water was really warm. What about you? Did you do anything special?

A: Not really. I stayed home and studied English. I watched a movie too. B: Was it a good movie? A: Yes, it was! I really enjoyed it.

Percebeu como was/were, verbos regulares e irregulares aparecem juntos, naturalmente, em uma conversa sobre o fim de semana?

Um parágrafo completo para você ver tudo junto

Last year, I traveled to Portugal with my sister. We visited Lisbon and Porto. The weather was beautiful, and we ate a lot of delicious food. I didn’t speak Portuguese very well, but people were very kind. We took hundreds of photos and had an amazing time. I hope I can go back someday!

Repare como esse parágrafo combina “was/were” (verbo to be), verbos regulares (traveled, visited) e irregulares (ate, took, had) de forma completamente natural, contando uma história real.

Erros mais comuns que eu vejo

1. Conjugar o verbo principal junto com “did” ❌ Did you went there? ✅ Did you go there?

2. Usar “was/were” para verbos comuns ❌ I was work yesterday. ✅ I worked yesterday.

3. Esquecer que verbos irregulares não seguem o “-ed” ❌ I goed to the party. ✅ I went to the party.

4. Errar a dobra de consoante ❌ I stoped the car. ✅ I stopped the car.

Exercício prático completo

Parte 1 — Complete com was ou were:

I ___ tired yesterday.
They ___ at the party.
She ___ happy.

Parte 2 — Complete com o passado do verbo entre parênteses:

I ___ (work) yesterday.
She ___ (go) to the store.
They ___ (eat) pizza last night.
We ___ (study) English last week.

Parte 3 — Transforme em negativa e depois em pergunta:

I worked yesterday. → Negativa: ___________ | Pergunta: ___________
She went to the party. → Negativa: ___________ | Pergunta: ___________

Let’s practice the past simple

“Let’s practice the past simple. I was tired yesterday. They were at the party. I worked yesterday. She went to the store. Did you work yesterday? Yes, I did. I didn’t go to the party. Great practice!”

Perguntas frequentes sobre o passado simples

Existe uma forma de saber se um verbo é regular ou irregular sem decorar cada um? Infelizmente não existe uma regra — os verbos irregulares precisam ser memorizados aos poucos. A boa notícia é que os mais usados no dia a dia (go, have, do, see, make) são relativamente poucos e aparecem com muita frequência, então você vai naturalmente decorá-los com a prática.

Qual a diferença entre “was/were” e “did” no passado? “Was/were” é usado apenas com o verbo “to be” (ser/estar). “Did” é o auxiliar usado com todos os outros verbos nas negativas e perguntas — eles não se misturam na mesma frase.

Como sei se devo usar passado simples ou present perfect? O passado simples é usado para ações concluídas em um momento específico do passado (ontem, semana passada). O present perfect (que veremos em um próximo artigo) é usado quando o momento exato não é especificado ou quando a ação ainda tem conexão com o presente.

Existe uma lista completa de verbos irregulares que eu deveria estudar? Sim, existem listas com os cerca de 150-200 verbos irregulares mais comuns do inglês. Recomendo começar pelos 20-30 mais frequentes (como os desta lição) e ir expandindo aos poucos, sempre no contexto de frases reais.